Obras

Elijo materiales orgánicos, no convencionales como son las semillas de girasol, dándole protagonismo al procedimiento, una nueva forma de espigueo: calma, paciencia, lentitud, repetición, austeridad. Con cada semilla que pego voy definiendo un camino, decidiendo un sentido, cambiando de dirección. A cada paso las formas se transforman. Así nacen seres que parecieran estar vivos, realizados con las cáscaras de las semillas, que a su vez crean una especie de caparazón, que contiene y protege.

I choose organic, unconventional materials such as sunflower seeds, giving centre stage to the process — a new form of gleaning: calm, patience, slowness, repetition, austerity. With each seed I glue I trace a path, decide a direction, change course. At every step the forms transform. Thus are born beings that seem alive, made from seed husks that in turn create a kind of shell, one that holds and protects.

Escolho materiais orgânicos, não convencionais, como as sementes de girassol, dando protagonismo ao procedimento, uma nova forma de respiga: calma, paciência, lentidão, repetição, austeridade. Com cada semente que colo vou definindo um caminho, decidindo um sentido, mudando de direção. A cada passo as formas se transformam. Assim nascem seres que parecem estar vivos, feitos com as cascas das sementes, que por sua vez criam uma espécie de carapaça, que contém e protege.